給妳一個一年份的故事。
來自電影Paris Je T'aime ( 巴黎我愛你)，我最喜歡的一個故事，True
http://www.youtube.com/watch?v=qF53toU-zjw
雖然翻譯翻得很爛，不過我想大家應該不會想看法語或是西語的字幕...
Listen. There are times when life calls out for a change. A
transition. Like the seasons. Our spring was wonderful, but summer is
over now and we missed out on autumn. And now all of a sudden, it's
cold, so cold that everything is freezing over. Our love fell asleep,
and the snow took it by surprise. But if you fall asleep in the snow,
you don't feel death coming. Take care.
Thomas, r u... r u listening in to me?
No, I see U.
來自電影Paris Je T'aime ( 巴黎我愛你)，我最喜歡的一個故事，True
http://www.youtube.com/watch?v=qF53toU-zjw
雖然翻譯翻得很爛，不過我想大家應該不會想看法語或是西語的字幕...
Listen. There are times when life calls out for a change. A
transition. Like the seasons. Our spring was wonderful, but summer is
over now and we missed out on autumn. And now all of a sudden, it's
cold, so cold that everything is freezing over. Our love fell asleep,
and the snow took it by surprise. But if you fall asleep in the snow,
you don't feel death coming. Take care.
Thomas, r u... r u listening in to me?
No, I see U.
留言
張貼留言
謝謝您的留言，有疑問的話我也會儘速回復給您！